-
1 свидетельство об освобождении
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство об освобождении
-
2 свидетельство об освобождении
1) Diplomatic term: exemption certificate (от выполнения требований конвенции)2) Advertising: exemption certificate (от выполнения каких-л. обязанностей)Универсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении
-
3 свидетельство об освобождении
Русско-английский морской словарь > свидетельство об освобождении
-
4 Свидетельство об освобождении от налогов
Универсальный русско-английский словарь > Свидетельство об освобождении от налогов
-
5 Свидетельство об освобождении судна от санитарного контроля
Sanitation: Ship sanitary control exemption certificateУниверсальный русско-английский словарь > Свидетельство об освобождении судна от санитарного контроля
-
6 свидетельство об освобождении от военной службы
Military: draft exemption certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от военной службы
-
7 свидетельство об освобождении от налогов
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от налогов
-
8 свидетельство об освобождении от пошлин
Business: bill of dischargeУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от пошлин
-
9 свидетельство об освобождении от таможенной пошлины (customs duty exemption certificate)
Abbreviation: CDECУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от таможенной пошлины (customs duty exemption certificate)
-
10 свидетельство об освобождении от уплаты налогов
SAP. certificate of exemption, exemption certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от уплаты налогов
-
11 свидетельство об освобождении от уплаты таможенной пошлины
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от уплаты таможенной пошлины
-
12 свидетельство об освобождении от таможенной пошлины
Abbreviation: (customs duty exemption certificate) CDECУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об освобождении от таможенной пошлины
-
13 С.О.С.К. (Свидетельство об освобождении судна от санитарного контроля)
Naval: S.S.C.E. (SHIP SANITATION CONTROL EXEMPTION CERTIFICATE)Универсальный русско-английский словарь > С.О.С.К. (Свидетельство об освобождении судна от санитарного контроля)
-
14 медицинское свидетельство об освобождении от военной службы
Military: medical exemptionУниверсальный русско-английский словарь > медицинское свидетельство об освобождении от военной службы
-
15 свидетельство
1) (документ) certificateавторское свидетельство — author's certificate, certificate of authorship
свидетельство на право плавания / судоходства — navigational permit
международное свидетельство о вакцинации / ревакцинации — international certificate of vaccination / revac-cination
свидетельство о приписке к порту, свидетельство о регистрации (судна) — certificate of registry
свидетельство об освобождении (от выполнения требования, конвенции) — exemption certificate
2) (доказательство) evidenceсвидетельство чьей-л. правоты — evidence of smb.'s being right
3) юр. (показание) testimonyсвидетельство, не имеющее отношения к делу — irrelevant testimony
-
16 свидетельство об условно-досрочном освобождении
Law: ticket of leaveУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об условно-досрочном освобождении
-
17 С.О.С.К.
-
18 белый билет
устар. white chit (свидетельство об освобождении от воинской службы) -
19 залог
сущ.bond; pledge; ( недвижимости) mortgage; mortgaging; ( движимого имущества) pawn; pawning; ( закладная на таможне) bond; ( свидетельство чего-л тж) guarantee; warrant; ( денежное поручительство) bail; cautionбрать под залог — ( при поручительстве) to put under recognizance
вносить залог — (за) to deposit a bail; post (stand) bail ( for)
выдавать (давать) ссуду под залог — to lend on collateral; ( под залог товара тж) to take goods in pledge
выкупать из залога — to redeem a pledge; take out of pledge
освобождать под залог — to let out (release, set free) on bail; ( при поручительстве тж) to release on recognizance
отдавать в залог — to pledge; put in pledge; ( недвижимость) to encumber; hypothecate; mortgage; ( движимое имущество) to give in pawn; pawn
в залоге — in pledge; ( о движимом имуществе) in pawn
принятие залога — ( денежного поручительства) acceptance of a bail
сумма залога — ( денежного поручительства) sum of a bail
- залог дебиторской задолженностизалог без передачи заложенного имущества залогодержателю, залог без с передачей заложенного имущества залогодержателю — pledge without (with) the transfer of the pledged property to the pledgee
- залог недвижимости
- залог ценных бумаг
- внесённый залог
- ипотечный залог
- комбинированный ипотечный залог
- последующий залог
См. также в других словарях:
Выкупное свидетельство — документ на право получения выкупной ссуды, которую правительство выплачивало помещикам при освобождении крестьян от крепостной зависимости. Выкупная ссуда выдавалась в размере 80% или 75% капитализированного из 6% оброка, платившегося… … Исторический справочник русского марксиста
белый билет — Свидетельство об освобождении от военной службы … Словарь многих выражений
БИЛЕТ — (франц. billet, от сред. век. лат. billetus, происш. от древн. нем. bille игральная кость). 1) письменный вид или свидетельство на право жительства, производства торговли или ремесла и проч. 2) карточка, дающая право на вход куда нибудь или на… … Словарь иностранных слов русского языка
Междунаро́дные ме́дико-санита́рные пра́вила — документ, содержащий требования, направленные на обеспечение максимальной защиты государств от завоза и распространения тех инфекционных болезней, на которые распространяются Правила, при минимальном вмешательстве в международные сообщения и… … Медицинская энциклопедия
Паспорт гражданина Финляндии — Паспорт гражданина Финляндии основной документ, удостоверяющий личность гражданина Финляндии. Помимо доказательства наличия финского гражданства, паспорт облегчает процесс оказания помощи гражданам за границей от финских консульских… … Википедия
бе́лый — ая, ое; бел, бела, бело и бело, белы и белы. 1. Цвета снега, молока, мела; противоп. черный. Белые облака. Белая бумага. Белый как снег. Белый как мел. □ Однажды в ясную солнечную погоду я видел, как с моря надвигалась стена тумана совершенно… … Малый академический словарь
БИЛЕТ — БИЛЕТ, билета, муж. (франц. billet). Документ небольшого формата, выдаваемый в удостоверение определенного права. Лотерейный, театральный, железнодорожный билет. Входной билет. Билет на получение чего нибудь. Билет на право чего нибудь. ❖… … Толковый словарь Ушакова
Белый — ая, ое; бел, а, о и о, белы и белы. 1. Цвета снега, молока, мела (противоп.: чёрный). Б ые облака. Б ая бумага. Б. цветок, ствол. Б. халат. Б ая кошка. Б. мрамор. Б ые хаты, статуи. Платье белого цвета. Б. как снег, молоко, сахар. Б. гриб… … Энциклопедический словарь
Форру — Самоназвание: Lungwa Santome, Santome, fôlô, forro [1] Страны … Википедия
билет — а; м. [франц. billet] 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем л., посещения чего л., участия в чём л. Трамвайный, троллейбусный, железнодорожный б. Месячный, проездной б. (такой документ многоразового пользования для проезда в… … Энциклопедический словарь
КОМПАНИЯ, ОСВОБОЖДЕННАЯ ОТ НАЛОГОВ — (англ. Tax Exempt Company) форма национальной компании с льготным налоговым статусом. Статус освобожденной от налогов компании может быть получен как при регистрации компании, так и после регистрации. Если этот статус приобретается после… … Энциклопедия российского и международного налогообложения